<?php

return array(
	'Create' => 'Utwórz',
	'Your Account has been activated. Thank you for your registration.' =>
	'Twoje konto zostało aktywowane. Dziękujemy za rejestrację. ',
	'Registration' => 'Rejestracja',
	'This users have been assigned to this Role', 'Ci użytkownicy zostali przypisani do tej roli ',
	'Edit this Role' => 'Edytuj tę rolę',
	'Update' => 'Uaktualnij',
	'Roles' => 'Role',
	'From' => 'Od',
	'View' => 'Widok',
	'This User belongs to these roles: ' => 'Ten użytkownik należy do tych ról',
	'User belongs to Roles' => 'Użytkownik należy do ról',
	'Login' => 'Zaloguj',
	'Users: ' => 'Użytkownicy: ',
	'Changes are saved' => 'Zmiany zostały zapisane',
	'Please check your email. Instructions have been sent to your email address.' => 'Prosze sprawdzić maila. Instrukcje zostały wysłane na Twój adres mailowy',
	'Description' => 'Opis',
	'Create Role' => 'Utwórz rolę',
	'List Roles' => 'Lista roli',
	'Manage Roles' => 'Zarządzaj rolami',
	'Logout' => 'Wyloguj',
	'username' => 'Nazwa użytkownika',
	'email address' => 'Adres E-Mail',
	'email' => 'E-Mail',
	'username or email' => 'Login albo E-Mail',
	'password' => 'Hasło',
	'Remember me next time' => 'Zapamiętaj mnie następnym razem',
	'Username is incorrect.' => 'Nazwa użytkownika nieprawidłowa',
	'Email is incorrect.' => 'Adres E-Mail jest nieprawidłowy',
	'This user\'s name already exists.' => 'Użytkownik o tej nazwie już istnieje',
	'This user\'s email adress already exists.' => 'Ten adres E-Mail już istnieje',
	'You account is not activated.' => 'Twoje konto nie zostało aktywowane',
	'You account is blocked.' => 'Twoje konto zostało zablokowane',
	'Password is incorrect.' => 'Hasło jest nieprawidłowe',
	'E-mail' => 'E-mail',
	'Verification Code' => 'Kod weryfikacyjny',
	'Select multiple recipients by holding the CTRL key', 'Zaznacz wielu odbiorców przytrzymując klawisz CTRL',
	'Retype Password' => 'Przepisz hasło',
	'Write another Message' => 'Napisz następną wiadomość',
	'Retype Password is incorrect.' => 'Przepisane hasło jest nieprawidłowe',
	'Incorrect password (minimal length 4 symbols).' => 'Niepoprawne hasło (minimalna długość to 4 znaki)',
	'Incorrect username (length between 3 and 20 characters).' => 'Niepoprawna nazwa użytkownika (długość pomiędzy 3 a 20 symboli)',
	'Incorrect symbol\'s. (A-z0-9)' => 'Niepoprawne symbole. (A-z0-9)',
	'Please enter the letters as they are shown in the image above.' => 'Prosze przepisać litery z powyższego obrazka',
	'Letters are not case-sensitive.' => 'Wielkość liter nie ma znaczenia',
	'Minimal password length 4 symbols.' => 'Minimalna długość hasła to 4 znaki',
	'Lost Password?' => 'Zapomniałeś hasła?',
	'Profile' => 'Profil',
	'activation key' => 'Kod aktywujący',
	'Back to profile' => 'Powrót do profilu',
	'User activation' => 'Aktywacja użytkownika',
	'Messages' => 'Wiadomości',
	'You account is active.' => 'Twoje konto zostało aktywne',
	'You account is activated.' => 'Twoje konto zostało aktywowane',
	'Incorrect activation URL.' => 'Niepoprawny link aktywacyjny',
	'Registration date' => 'Data rejestracji',
	'Last visit' => 'Ostatnia wizyta',
	'Manage profile Fields' => 'Zarządzaj polami profilu',
	'Superuser' => 'Superuser',
	'Status' => 'Status',
	'Ok' => 'Ok',
	'Save' => 'Zapisz',
	'Logout' => 'Wyloguj',
	'Manage User' => 'Zarządzaj użytkownikiem',
	'New password is saved.' => 'Nowe hasło zostało zapisane',
	'Change password' => 'Zmień hasło',
	'Your profile' => 'Twój profil',
	'Thank you for your registration. Please check your email or login.' => 'Dziękujemy za rejestrację. Sprawdź skrzynkę pocztową lub nazwę użytkownika',
	'Thank you for your registration. Please check your email.' => 'Dziękujemy za rejestrację. Sprawdź skrzynkę pocztową',
	'Please check your email. An instructions was sent to your email address.' => 'Proszę sprawdź skrzynkę pocztową. Instrukcje zostały wysłane na Twoj adres mailowy',
	'Restore' => 'Odzyskaj',
	'Please enter your login or email addres.' => 'Prosze wprowadzić swoją nazwę użytkownika lub adres E-Mail',
	'Incorrect recovery link.' => 'Nieprawidłowy link odzyskiwania',
	'Already exists.' => 'Już istnieje',
	'First Name' => 'Imię',
	'Last Name' => 'Nazwisko',
	'No' => 'Nie',
	'Yes' => 'Tak',
	'Not active' => 'Nie aktywny',
	'Active' => 'Aktywny',
	'Banned' => 'Zbanowany',
	'Please fill out the following form with your login credentials:' => 'Proszę wypełnić następujący formularz swoim uwierzytelnieniem użytkownika ',
	'Fields with <span class="required">*</span> are required.' => 'Pola z <span class="required"> * </span> są wymagane',
	'List User' => 'Listuj użytkowników',
	'Edit' => 'Edytuj',
	'Edit profile' => 'Edytuj profil',
	'Send' => 'Wyślij',
	'Create User' => 'Utwórz użytkownika',
	'Success' => 'Sukces',
	'Your Message has been sent.' => 'Twoja wiadomość została wysłana',
	'Manage' => 'Zarządzaj',
	'Manage Users' => 'Zarządzaj użytkownikami',
	'Compose a Message' => 'Utwórz wiadomość',
	'Compose new Message' => 'Utwórz nową wiadomość',
	'From' => 'Od',
	'To' => 'Do',
	'Message' => 'Wiadomość',
	'Title' => 'Tytuł',
	'Delete Message' => 'Usuń wiadomość',
	'Reply to Message' => 'Odpowiedz na wiadomość',
	'Back to Inbox' => 'Powrót do skrzynki odbiorczej',
	'My Inbox' => 'Moja skrzynka odbiorcza',
	'Users' => 'Użytkownicy',
	'You have new Messages !' => 'Masz nowe wiadomości !',
	'Update User' => 'Zaktualizuj użytkownika',
	'Delete User' => 'Usuń użytkownika',
	'Your Message has been sent.' => 'Twoja wiadomość została wysłana.',
	'View User' => 'Pokaż użytkownika',
	'Send a message to this User' => 'Wyślij wiadomość do tego użytkownika',
	'Back to my Profile' => 'Powrót do mojego profilu',
	'Profile of ' => 'Profil ',
	'Are you sure to delete this item?' => 'Czy jesteś pewnien, że chcesz to usunąć? ',
	'Changes is saved.' => 'Zmiany zostały zapisane.',
	'Mange Profile Field' => 'Zarządaj polem profilu',
	'Variable name' => 'Zmienna nazwa',
	'Title' => 'Tytuł',
	'Field Type' => 'Typ pola',
	'Field Size' => 'Rozmiar pola',
	'Field Size min' => 'Minimalny rozmiar pola',
	'Required' => 'Wymagany',
	'Match' => 'Pasuje',
	'Range' => 'Zakres',
	'Error Message' => 'Błędna wiadomość',
	'Other Validator' => 'Inna walidacja',
	'Default' => 'Domyślny',
	'Position' => 'Pozycja',
	'Visible' => 'widoczny',
	'Registered users' => 'Zarejestrowani użytkownicy',
	'For all' => 'Dla wszystkich',
	'Only owner' => 'Tylko właściciel',
	'Hidden' => 'Ukryty',
);
